1
00:00:00,960 --> 00:00:03,960
(Narrador) Toda fraude
começa com uma promessa...

2
00:00:03,960 --> 00:00:07,960
Ele pretendia ser alguém
com acesso a muito dinheiro.

3
00:00:07,960 --> 00:00:09,960
(Narrador) Uma fortuna rápida,
dinheiro fácil,

4
00:00:09,960 --> 00:00:12,960
ou uma vida transformada da noite para o dia.

5
00:00:12,960 --> 00:00:15,960
Entre junho e setembro
de 2017, há cerca

6
00:00:15,960 --> 00:00:18,960
$ 300.000 em criptomoeda.

7
00:00:18,960 --> 00:00:20,960
(Narrador) Mas atrás
essas ilusões mentem

8
00:00:20,960 --> 00:00:24,960
enganos calculados
cuidadosamente escondido à vista de todos.

9
00:00:24,960 --> 00:00:27,960
Ele havia perdido
a chance de ganhar dinheiro.

10
00:00:27,960 --> 00:00:30,960
Perdendo a chance de ganhar dinheiro
pode deixar alguém infeliz.

11
00:00:30,960 --> 00:00:33,960
(Narrador) Às vezes, esses
criminosos são encurralados

12
00:00:33,960 --> 00:00:36,960
e sinta seu único
saída é matar.

13
00:00:36,960 --> 00:00:38,960
(Brianna Fox)
Ele concordou com isso,

14
00:00:38,960 --> 00:00:41,960
e, infelizmente, de boa vontade foi
junto com ele até sua própria morte.

15
00:00:41,960 --> 00:00:45,160
(música tema)

16
00:00:57,960 --> 00:01:00,960
(música calma)

17
00:01:05,960 --> 00:01:09,960
(Paul Van De Graaf)Danville
é uma pequena cidade em Vermont.

18
00:01:09,960 --> 00:01:12,960
Está em uma área
chamado Reino do Nordeste,

19
00:01:12,960 --> 00:01:18,640
que é rural,
principalmente área agrícola do estado.

20
00:01:18,640 --> 00:01:20,960
Meu nome é Paul Van de Graaf.

21
00:01:20,960 --> 00:01:23,960
Eu era o promotor principal

22
00:01:23,960 --> 00:01:26,960
na investigação.

23
00:01:28,640 --> 00:01:31,960
Na tarde de 7 de janeiro,
um casal

24
00:01:31,960 --> 00:01:33,960
que morava na região
estava dirigindo por uma estrada

25
00:01:33,960 --> 00:01:38,960
chamada Peacham Road
em Barnet, Vermont,

26
00:01:38,960 --> 00:01:42,960
e vi o que parecia ser
algo suspeito em um banco de neve

27
00:01:42,960 --> 00:01:44,960
ao longo da estrada.

28
00:01:44,960 --> 00:01:45,960
Eles pararam.

29
00:01:45,960 --> 00:01:47,960
Eles notaram que era um corpo.

30
00:01:47,960 --> 00:01:49,960
Chamaram a Polícia Estadual.

31
00:01:49,960 --> 00:01:52,640
(música misteriosa)

32
00:01:56,800 --> 00:01:58,960
(Tyler Dumont) Autoridades dizem
os restos mortais de um homem que

33
00:01:58,960 --> 00:02:02,960
foram brutalmente assassinados foram
encontrado parcialmente coberto de neve

34
00:02:02,960 --> 00:02:05,960
em um pull-off ao longo de Peacham
Estrada domingo à tarde.

35
00:02:05,960 --> 00:02:09,800
Ele morreu com vários tiros
feridas na cabeça e no tronco.

36
00:02:11,960 --> 00:02:14,960
(Tyler)
Meu nome é Tyler Dumont.

37
00:02:14,960 --> 00:02:18,960
Eu era uma tarefa geral
repórter da WCAX-TV.

38
00:02:18,960 --> 00:02:20,960
Este foi um crime muito violento,
você sabe,

39
00:02:20,960 --> 00:02:24,960
alguém que levou vários tiros
vezes na cabeça e nas costas.

40
00:02:24,960 --> 00:02:26,960
Foi como uma cena
fora dos filmes,

41
00:02:26,960 --> 00:02:30,960
uma cena de "Os Sopranos",
um crime violento e direcionado.

42
00:02:30,960 --> 00:02:32,960
(música calma)

43
00:02:32,960 --> 00:02:34,960
(Narrador) A vítima
foi posteriormente identificado

44
00:02:34,960 --> 00:02:37,960
como Gregory Davis, de 49 anos.

45
00:02:37,960 --> 00:02:40,960
(Paulo) Gregory Davis
era um homem religioso

46
00:02:40,960 --> 00:02:43,960
casado com Melissa Davis.

47
00:02:43,960 --> 00:02:45,960
Eles criaram uma grande família.

48
00:02:45,960 --> 00:02:48,960
Na hora do assassinato,
Greg Davis teve seis filhos,

49
00:02:48,960 --> 00:02:52,960
e Melissa Davis, sua esposa,
estava grávida do sétimo.

50
00:02:52,960 --> 00:02:57,960
Eles moravam em uma antiga fazenda
que eles estavam alugando para comprar.

51
00:02:57,960 --> 00:02:59,960
Eles se mudaram para Danville
esperando que eles

52
00:02:59,960 --> 00:03:02,000
poderiam criar sua família lá.

53
00:03:02,000 --> 00:03:05,640
(Tyler) Gregory Davis viveu
em um bairro muito tranquilo.

54
00:03:05,640 --> 00:03:09,000
É o tipo de lugar
onde as pessoas estão próximas.

55
00:03:09,000 --> 00:03:10,960
Eles deixam suas portas destrancadas.

56
00:03:10,960 --> 00:03:12,960
Eles se sentem seguros.

57
00:03:12,960 --> 00:03:14,960
(Paulo) Foi uma surpresa
para a comunidade.

58
00:03:14,960 --> 00:03:17,000
Os Davis não tinham
viveu lá tanto tempo.

59
00:03:17,000 --> 00:03:20,960
Houve um...
um mistério a ser resolvido,

60
00:03:20,960 --> 00:03:25,960
e eu faria parte do
equipe ajudando a resolver esse mistério.

61
00:03:25,960 --> 00:03:29,800
Isto é,
por que essa pessoa foi morta?

62
00:03:29,800 --> 00:03:31,960
(Narrador) A polícia descobriu
que Gregory Davis

63
00:03:31,960 --> 00:03:34,960
trabalhava para uma empresa petrolífera local.

64
00:03:34,960 --> 00:03:36,960
(Paulo)
Na época em que foi assassinado,

65
00:03:36,960 --> 00:03:40,960
ele tinha um trabalho normal das 9h às 17h
com uma empresa petrolífera em Vermont.

66
00:03:40,960 --> 00:03:45,800
Ele esperava se envolver
em grande escala,

67
00:03:45,800 --> 00:03:50,960
financeiramente remunerado
transações de petróleo.

68
00:03:50,960 --> 00:03:54,800
Mas as evidências mostraram
que ele realmente não era

69
00:03:54,800 --> 00:03:57,960
super bem sucedido em fazer isso.

70
00:03:57,960 --> 00:03:59,960
(Zachary Stendig)
Meu nome é Zachary Stendig.

71
00:03:59,960 --> 00:04:02,960
Sou procurador assistente dos EUA
aqui em Vermont.

72
00:04:02,960 --> 00:04:06,160
Davis foi, essencialmente,
um aspirante a empresário.

73
00:04:06,160 --> 00:04:08,960
Ele era alguém que queria
para sustentar sua família,

74
00:04:08,960 --> 00:04:10,960
e ele estava tentando fazer isso

75
00:04:10,960 --> 00:04:12,960
através desses potenciais
transações de petróleo.

76
00:04:14,960 --> 00:04:15,960
(música tensa)

77
00:04:15,960 --> 00:04:17,960
(Narrador) A polícia
ficaram intrigados sobre o porquê

78
00:04:17,960 --> 00:04:20,960
um aparentemente comum
homem de família seria

79
00:04:20,960 --> 00:04:23,960
morto em uma execução ao estilo da máfia.

80
00:04:23,960 --> 00:04:25,960
(Paulo)
O corpo do Sr. Davis tinha algemas

81
00:04:25,960 --> 00:04:32,960
pelas costas e por cima
12 balas no corpo e na cabeça.

82
00:04:32,960 --> 00:04:35,960
(música tensa)

83
00:04:35,960 --> 00:04:37,960
(Zachary) Então, quando conversamos
com investigadores,

84
00:04:37,960 --> 00:04:39,960
eles nos disseram isso
foi um homicídio.

85
00:04:39,960 --> 00:04:43,960
A polícia nos disse que não
tem algum suspeito sob custódia

86
00:04:43,960 --> 00:04:46,960
e que a investigação
ainda estava muito ativo.

87
00:04:46,960 --> 00:04:48,960
Eles também nos contaram alguns
outras coisas interessantes.

88
00:04:48,960 --> 00:04:50,960
Um, que foi
um tiro direcionado,

89
00:04:50,960 --> 00:04:53,960
não é algo que
eles suspeitavam que fosse aleatório.

90
00:04:53,960 --> 00:04:55,960
(música tensa)

91
00:04:55,960 --> 00:04:59,960
Eles também nos disseram que os EUA
A Procuradoria esteve envolvida.

92
00:04:59,960 --> 00:05:01,960
Isso, para mim, era incomum.

93
00:05:01,960 --> 00:05:03,960
(música tensa)

94
00:05:03,960 --> 00:05:05,960
(Narrador) Desde o início
da investigação,

95
00:05:05,960 --> 00:05:07,960
a polícia percebeu que iria
preciso da ajuda

96
00:05:07,960 --> 00:05:11,960
de várias agências
para ajudar a rastrear o assassino.

97
00:05:11,960 --> 00:05:14,960
Desde cedo,
acreditávamos que o assassino

98
00:05:14,960 --> 00:05:16,960
veio de fora de Vermont.

99
00:05:16,960 --> 00:05:20,960
(Tyler) Não há maneira fácil
para chegar a Danville.

100
00:05:20,960 --> 00:05:23,960
Você realmente tinha que fazer
um plano para chegar lá.

101
00:05:23,960 --> 00:05:27,000
Não há aeroporto importante
em Danville, sabe?

102
00:05:27,000 --> 00:05:31,960
Estamos conversando horas para
chegar a qualquer lugar de carro.

103
00:05:31,960 --> 00:05:37,960
Então isso foi algo que foi
estratégico e planejado para executar.

104
00:05:37,960 --> 00:05:40,960
(música de suspense)

105
00:05:41,960 --> 00:05:45,960
(Narrador) Quando a polícia entrevistou
A esposa de Gregory Davis, Melissa,

106
00:05:45,960 --> 00:05:48,960
ela revelou um detalhe chocante.

107
00:05:48,960 --> 00:05:51,960
(Paul) Então, no dia 6 de janeiro,
por volta das 9 horas da noite,

108
00:05:51,960 --> 00:05:54,960
um homem vestido como um marechal dos EUA

109
00:05:54,960 --> 00:05:58,960
chegou em um Ford Explorer branco

110
00:05:58,960 --> 00:06:01,960
e bateu na porta dos Davis.

111
00:06:01,960 --> 00:06:04,000
Ele se apresentou
como Marechal,

112
00:06:04,000 --> 00:06:08,960
dizendo que tem mandado de prisão
para o Sr. Davis.

113
00:06:08,960 --> 00:06:13,960
E em pouco tempo,
ele saiu com o Sr. Davis em seu carro,

114
00:06:13,960 --> 00:06:16,960
colocando algemas nele
depois que ele saiu de casa,

115
00:06:16,960 --> 00:06:19,960
antes de ele entrar no carro.

116
00:06:19,960 --> 00:06:23,960
Quando alguém chega à sua porta
com luzes piscando

117
00:06:23,960 --> 00:06:27,960
no fundo,
pretende ser um marechal dos EUA,

118
00:06:27,960 --> 00:06:29,160
te presenteia
um mandado de prisão,

119
00:06:29,160 --> 00:06:32,960
Eu entendo porque
Greg Davis obedeceu.

120
00:06:32,960 --> 00:06:34,000
(Paulo)
Melissa Davis, ela era

121
00:06:34,000 --> 00:06:35,960
surpreso por ele ter sido preso.

122
00:06:35,960 --> 00:06:38,960
Ela tinha muito pouca experiência
com o sistema de justiça criminal.

123
00:06:38,960 --> 00:06:40,800
Ela não sabia
o que estava acontecendo.

124
00:06:40,800 --> 00:06:42,960
Ela esperava que ela ouvisse
sobre isso no dia seguinte.

125
00:06:42,960 --> 00:06:48,160
Então ela suspeitou que poderia demorar
um tempo antes de ela ter notícias dele.

126
00:06:48,160 --> 00:06:50,800
Ela enviou-lhe algumas mensagens.

127
00:06:50,800 --> 00:06:52,960
Ele não respondeu.

128
00:06:52,960 --> 00:06:55,960
No dia seguinte, ela ficou mais
nervoso com as coisas,

129
00:06:55,960 --> 00:06:59,160
conversou com a sogra dela,
conversei com outras pessoas,

130
00:06:59,160 --> 00:07:01,320
me perguntando o que aconteceu
para o marido.

131
00:07:01,320 --> 00:07:02,960
(música de suspense)

132
00:07:02,960 --> 00:07:05,000
Eles pensaram que era
um mal-entendido,

133
00:07:05,000 --> 00:07:07,960
que eles estavam preocupados com isso
não havia razão

134
00:07:07,960 --> 00:07:10,960
que o Sr. Davis fosse preso.

135
00:07:10,960 --> 00:07:14,960
Mas nos Estados Unidos,
quando a aplicação da lei

136
00:07:14,960 --> 00:07:18,960
solicitação de envio,
Acho que a maioria das pessoas se submete.

137
00:07:18,960 --> 00:07:21,800
E isso é exatamente
o que aconteceu neste caso.

138
00:07:21,800 --> 00:07:24,000
E tragicamente,
isso levou à morte do Sr. Davis.

139
00:07:24,000 --> 00:07:27,160
(música de suspense)

140
00:07:29,960 --> 00:07:31,960
(música misteriosa)

141
00:07:31,960 --> 00:07:34,480
(Narrador) A revelação
que Gregory Davis foi morto

142
00:07:34,480 --> 00:07:37,960
por um homem se passando por marechal dos EUA
trouxe o caso

143
00:07:37,960 --> 00:07:41,640
à atenção do FBI.

144
00:07:41,640 --> 00:07:43,960
(Bryanna) Sou a Dra. Bryanna Fox.

145
00:07:43,960 --> 00:07:46,960
Eu sou um criminologista psicológico
na Universidade do Sul da Flórida

146
00:07:46,960 --> 00:07:50,960
e um ex-agente especial do FBI.

147
00:07:50,960 --> 00:07:53,160
De acordo com o FBI
perfis originais,

148
00:07:53,160 --> 00:07:56,960
existem dois estilos principais
de comportamento

149
00:07:56,960 --> 00:07:58,960
quando se trata de
esses tipos de crimes.

150
00:07:58,960 --> 00:08:01,960
Há os mais desorganizados,
que são impulsivos, aleatórios,

151
00:08:01,960 --> 00:08:03,960
natureza espontânea.

152
00:08:03,960 --> 00:08:05,960
E há aqueles
que são mais premeditados.

153
00:08:05,960 --> 00:08:09,960
E é certamente isso que
aconteceu com o assassinato de Davis.

154
00:08:09,960 --> 00:08:11,960
Foi planejado até o fim.

155
00:08:11,960 --> 00:08:13,960
(música tensa)

156
00:08:13,960 --> 00:08:18,000
(Paulo)
O suspeito assassino ou assassino

157
00:08:18,000 --> 00:08:23,960
posou como um marechal dos EUA para conseguir
Senhor Davis fora de sua casa

158
00:08:23,960 --> 00:08:25,960
antes de ser assassinado.

159
00:08:25,960 --> 00:08:31,640
E esse envolvimento federal
de um falso marechal dos EUA

160
00:08:31,640 --> 00:08:35,480
certamente sugeriu que havia
pode ser algum motivo federal

161
00:08:35,480 --> 00:08:36,960
para investigar o caso.

162
00:08:36,960 --> 00:08:39,960
(música tensa)

163
00:08:40,960 --> 00:08:44,960
(Narrador) Em Danville, Virgínia,
o FBI e a polícia estadual

164
00:08:44,960 --> 00:08:46,960
tinha começado a procurar
na casa de Gregory Davis

165
00:08:46,960 --> 00:08:51,960
registros para tentar descobrir exatamente
com quem ele esteve envolvido.

166
00:08:51,960 --> 00:08:53,960
(Paulo)
Tivemos que descobrir

167
00:08:53,960 --> 00:08:59,960
que estava com raiva o suficiente ou envolvido
em uma disputa com o Sr. Davis

168
00:08:59,960 --> 00:09:03,960
o suficiente para querer
matá-lo nisso

169
00:09:03,960 --> 00:09:07,320
muito metódico
e premeditada.

170
00:09:07,320 --> 00:09:11,960
Se fosse um assassino, como isso
assassino foi contratado e quem ele era.

171
00:09:13,960 --> 00:09:16,320
(Zachary) Aplicação da lei rapidamente
entrou no e-mail do Sr. Davis.

172
00:09:16,320 --> 00:09:19,160
Eles passaram por mensagens de texto
e outras comunicações eletrônicas,

173
00:09:19,160 --> 00:09:22,960
e eles encontraram inúmeras mensagens
envolvendo um homem chamado Gregory Gak.

174
00:09:22,960 --> 00:09:26,800
(música misteriosa)

175
00:09:26,800 --> 00:09:29,960
O Sr. Gak estava morando em Minnesota.
Ele era um banqueiro.

176
00:09:29,960 --> 00:09:33,960
Ele tinha um passado respeitável.

177
00:09:33,960 --> 00:09:37,960
Ele se formou em Wharton.
Ele havia trabalhado para a CIA.

178
00:09:37,960 --> 00:09:41,960
Ele tinha negócios lucrativos

179
00:09:41,960 --> 00:09:43,960
com o estado de Illinois,
por exemplo.

180
00:09:43,960 --> 00:09:46,960
E ele era bastante
bem-sucedido, bem-sucedido

181
00:09:46,960 --> 00:09:48,960
pessoa que muitas vezes
trabalhou como intermediário

182
00:09:48,960 --> 00:09:50,320
em transações financeiras.

183
00:09:50,320 --> 00:09:52,960
(Narrador) Os e-mails
mostrou que Gregory Davis

184
00:09:52,960 --> 00:09:57,160
e Gregory Gak estavam envolvidos
em uma lucrativa transação petrolífera.

185
00:09:57,160 --> 00:09:59,960
(Paulo) Gregory Gak,
aprendemos desde cedo,

186
00:09:59,960 --> 00:10:01,960
era um intermediário naquele negócio de petróleo.

187
00:10:01,960 --> 00:10:04,960
E tão relativamente cedo,
falámos com o senhor Gak,

188
00:10:04,960 --> 00:10:10,960
que começou a cooperar
em janeiro de 2018.

189
00:10:10,960 --> 00:10:14,160
(Narrador) Gregory Gak disse à polícia
o acordo multimilionário

190
00:10:14,160 --> 00:10:16,960
estava sendo intermediado
por Gregory Davis

191
00:10:16,960 --> 00:10:19,960
para um rico baseado na Califórnia
Empresário turco

192
00:10:19,960 --> 00:10:22,160
chamado Serhat Gumurkcu.

193
00:10:23,960 --> 00:10:25,960
(Paulo)
Desde muito cedo,

194
00:10:25,960 --> 00:10:27,960
Serhat Gumurkcu
era uma pessoa de interesse.

195
00:10:27,960 --> 00:10:31,320
(música calma)

196
00:10:31,320 --> 00:10:33,000
Um cientista e um curandeiro,

197
00:10:33,000 --> 00:10:35,960
ele também era incrivelmente
pessoa carismática.

198
00:10:35,960 --> 00:10:39,960
Ele pretendia ser alguém
com acesso a muito dinheiro.

199
00:10:39,960 --> 00:10:42,960
(música calma)

200
00:10:42,960 --> 00:10:44,960
(Narrador)
Serhat Gumurkcu, 39 anos

201
00:10:44,960 --> 00:10:49,960
era um rico empresário turco
que chegou à Califórnia em 2013.

202
00:10:49,960 --> 00:10:53,960
Gumurkcu tinha interesses comerciais,
incluindo imóveis,

203
00:10:53,960 --> 00:10:56,160
produtos farmacêuticos e comércio de petróleo.

204
00:10:56,160 --> 00:11:00,800
O senhor Gumurkcu é certamente um
dos indivíduos mais complexos

205
00:11:00,800 --> 00:11:02,960
com os quais já estive envolvido.

206
00:11:02,960 --> 00:11:06,960
Ele teve três fases
de sua carreira, por assim dizer.

207
00:11:06,960 --> 00:11:10,960
Sua primeira fase de sua carreira
foi faculdade na Turquia.

208
00:11:10,960 --> 00:11:16,320
Ele começou com um gol
de se tornar médico.

209
00:11:16,320 --> 00:11:20,320
Ele se envolveu profundamente
em cura alternativa

210
00:11:20,320 --> 00:11:23,960
técnicas, bem como alguns
tipo alternativo de pensamento,

211
00:11:23,960 --> 00:11:27,960
incluindo o controle mente-corpo.

212
00:11:27,960 --> 00:11:30,960
(Narrador) Além de reivindicar
ter um doutorado em medicina,

213
00:11:30,960 --> 00:11:34,160
Gumurkcu se autodenominou
como empresário

214
00:11:34,160 --> 00:11:36,960
e membro da elite turca.

215
00:11:36,960 --> 00:11:40,160
(Paulo) Na segunda fase
da sua vida adulta,

216
00:11:40,160 --> 00:11:44,960
ele estava tentando ser
envolvido em negócios.

217
00:11:44,960 --> 00:11:48,640
Ele regularmente
chamar a si mesmo de príncipe.

218
00:11:48,640 --> 00:11:51,960
Na época,
ele também era um mágico.

219
00:11:51,960 --> 00:11:53,960
(música de suspense)

220
00:11:53,960 --> 00:11:56,000
(Narrador)
O interesse de Gumurkcu pela magia

221
00:11:56,000 --> 00:11:58,960
colocou-o em contato
com o colega mágico e

222
00:11:58,960 --> 00:12:00,960
O empresário turco Berk Eratay.

223
00:12:00,960 --> 00:12:03,160
(Zachary) Em termos
da origem de Serhat,

224
00:12:03,160 --> 00:12:06,320
Eu acho que Berk Eratay
foi realmente crucial.

225
00:12:06,320 --> 00:12:10,160
Berk Eratay tinha originalmente
conheceu Serhat Gumurkcu na Turquia.

226
00:12:10,160 --> 00:12:12,960
Eles se uniram
ambos sendo mágicos

227
00:12:12,960 --> 00:12:15,800
e trabalhando nesse campo.

228
00:12:15,800 --> 00:12:16,960
E os dois viajaram
da Turquia

229
00:12:16,960 --> 00:12:18,320
para os Estados Unidos juntos,

230
00:12:18,320 --> 00:12:20,960
onde o relacionamento deles
continuou.

231
00:12:20,960 --> 00:12:24,960
(Narrador) Entre 2013 e 2015,
Serhat Gumurkcu

232
00:12:24,960 --> 00:12:28,960
e Berk Eratay perseguiram uma série de
interesses comerciais na Califórnia.

233
00:12:28,960 --> 00:12:30,960
(música calma)

234
00:12:30,960 --> 00:12:32,640
Depois que Gumurkcu veio
para os Estados Unidos,

235
00:12:32,640 --> 00:12:34,960
ele começou todos os seus
explorações financeiras novamente,

236
00:12:34,960 --> 00:12:37,960
mas desta vez, maior e mais amplo.

237
00:12:37,960 --> 00:12:41,960
Ele tinha vários esquemas diferentes,
incluindo tratamentos para o câncer,

238
00:12:41,960 --> 00:12:43,640
um negócio de reviravoltas.

239
00:12:43,640 --> 00:12:46,960
Estes eram, você sabe,
extremamente lucrativo.

240
00:12:46,960 --> 00:12:50,960
Muitas pessoas ficaram maravilhadas
ou surpreso com seu brilho.

241
00:12:50,960 --> 00:12:54,960
Ele tinha várias alternativas
procedimentos de cura

242
00:12:54,960 --> 00:12:58,960
que ele usou, seja
tratamentos com células-tronco

243
00:12:58,960 --> 00:13:02,960
ou apenas atenção plena geral
terapias.

244
00:13:02,960 --> 00:13:05,960
Ele esteve envolvido em uma variedade
de técnicas alternativas de cura

245
00:13:05,960 --> 00:13:09,960
com pacientes diferentes
internacionalmente.

246
00:13:09,960 --> 00:13:10,960
(Narrador)
Talentos de Serhat Gumurkcu

247
00:13:10,960 --> 00:13:13,960
atraiu investimento internacional,

248
00:13:13,960 --> 00:13:16,960
incluindo financiamento de um grupo
dos bilionários dinamarqueses

249
00:13:16,960 --> 00:13:19,960
para um novo empreendimento biotecnológico.

250
00:13:19,960 --> 00:13:22,960
Eu sempre acreditei
não existe tal coisa

251
00:13:22,960 --> 00:13:24,800
como uma doença incurável.

252
00:13:24,800 --> 00:13:29,960
A única coisa que podemos fazer é,
temos que usar nossa criatividade.

253
00:13:29,960 --> 00:13:31,960
Temos que usar a nossa imaginação.

254
00:13:31,960 --> 00:13:34,960
E temos que olhar para as coisas
de uma perspectiva diferente

255
00:13:34,960 --> 00:13:38,960
do que os outros cientistas a serem
capaz de encontrar coisas que

256
00:13:38,960 --> 00:13:40,960
eles não foram capazes de encontrar até agora.

257
00:13:40,960 --> 00:13:42,960
(música misteriosa)

258
00:13:42,960 --> 00:13:45,800
(Narrador) Enquanto Serhat Gumurkcu
foi a força motriz

259
00:13:45,800 --> 00:13:48,320
desses empreendimentos comerciais,
Berk Eratay

260
00:13:48,320 --> 00:13:50,960
estava sempre disponível para apoio.

261
00:13:50,960 --> 00:13:53,960
(Zachary) Acho que o Eratay
relacionamento com Serhat Gumurkcu

262
00:13:53,960 --> 00:13:58,960
como associado, mas também
como um amigo íntimo...

263
00:13:58,960 --> 00:14:02,960
Eratay tinha muito a ganhar se
Serhat Gumurkcu teve sucesso

264
00:14:02,960 --> 00:14:05,960
e que Eratay poderia, mais ou menos,
ande nas costas de Gumurkcu

265
00:14:05,960 --> 00:14:07,960
durante anos, por assim dizer.

266
00:14:07,960 --> 00:14:10,960
(Paulo) Então uma das coisas
sobre Serhat Gumurkcu

267
00:14:10,960 --> 00:14:12,960
é que ele tinha
carisma incrível.

268
00:14:12,960 --> 00:14:16,960
Ele também tentou se envolver em um
variedade de transações comerciais,

269
00:14:16,960 --> 00:14:20,960
incluindo transações imobiliárias
e este negócio de petróleo

270
00:14:20,960 --> 00:14:22,960
que estava envolvido
no centro dele

271
00:14:22,960 --> 00:14:25,960
relacionamento com Gregory Davis.

272
00:14:30,960 --> 00:14:33,960
(Narrador) A polícia descobriu
que em 2015,

273
00:14:33,960 --> 00:14:36,960
Gregory Davis foi abordado
por Gregory Gak

274
00:14:36,960 --> 00:14:39,960
para intermediar um negócio multimilionário
acordo de petróleo

275
00:14:39,960 --> 00:14:41,960
para Serhat Gumurkcu.

276
00:14:41,960 --> 00:14:44,160
(Paulo)
Portanto, o acordo inicial com o petróleo

277
00:14:44,160 --> 00:14:48,960
envolvendo o Sr. Gumurkcu e o Sr. Davis

278
00:14:48,960 --> 00:14:50,960
foi elaborado pelo Sr. Gak.

279
00:14:50,960 --> 00:14:55,640
Davis estava envolvido
com um grupo de pessoas

280
00:14:55,640 --> 00:14:57,960
que tinha petróleo para vender.

281
00:14:57,960 --> 00:15:01,000
E o Sr. Gak se envolveu
como intermediário entre

282
00:15:01,000 --> 00:15:03,320
os compradores e os vendedores.

283
00:15:03,320 --> 00:15:05,960
(Narrador) Para que
o acordo multimilionário

284
00:15:05,960 --> 00:15:09,640
para prosseguir, Gregory Davis
pediu prova escrita

285
00:15:09,640 --> 00:15:14,960
que o Sr. Gumurkcu teve acesso a
os fundos para comprar o petróleo.

286
00:15:14,960 --> 00:15:18,960
Meu nome é Fiona Hotston Moore,
e eu sou um contador forense

287
00:15:18,960 --> 00:15:20,320
e perito.

288
00:15:20,320 --> 00:15:22,160
(música tensa)

289
00:15:22,160 --> 00:15:25,960
Então normalmente quando você está olhando
em grandes transações corporativas

290
00:15:25,960 --> 00:15:28,800
entre as partes,
os advogados de ambos os lados

291
00:15:28,800 --> 00:15:30,960
estaria fazendo a devida diligência
do outro lado

292
00:15:30,960 --> 00:15:33,000
e estaria verificando
que os fundos

293
00:15:33,000 --> 00:15:36,960
estão realmente disponíveis e
legitimamente podem ser transferidos.

294
00:15:36,960 --> 00:15:39,960
Então é um caso
dos advogados fazendo

295
00:15:39,960 --> 00:15:42,160
due diligence jurídica e financeira.

296
00:15:42,160 --> 00:15:45,960
Neste caso,
parece que ninguém

297
00:15:45,960 --> 00:15:47,960
foi instruído, ou deixou de fazer,

298
00:15:47,960 --> 00:15:51,160
financeiro adequado e
diligência jurídica.

299
00:15:51,160 --> 00:15:53,960
(Narrador) Para provar
ele era um investidor sério,

300
00:15:53,960 --> 00:15:56,960
Serhat Gumurkcu
enviou Gregory Davis

301
00:15:56,960 --> 00:16:00,320
documentos que comprovem que ele teve acesso
a milhões de euros.

302
00:16:00,320 --> 00:16:03,800
(Paul) E o Sr. Gumurkcu produziu
uma carta de conforto do banco

303
00:16:03,800 --> 00:16:08,800
dizendo que o grupo do senhor deputado Gak que,
agora, o Sr. Gumurkcu fazia parte,

304
00:16:08,800 --> 00:16:13,960
teve acesso a 22,5 milhões de euros.

305
00:16:13,960 --> 00:16:16,160
Os documentos mostraram
que o senhor Gumurkcu

306
00:16:16,160 --> 00:16:19,800
esperava ganhar $ 400.000

307
00:16:19,800 --> 00:16:22,480
produzindo
esta carta de conforto do banco.

308
00:16:22,480 --> 00:16:27,960
Essa é a porcentagem dele
o lucro estaria no negócio

309
00:16:27,960 --> 00:16:28,960
se fosse adiante.

310
00:16:28,960 --> 00:16:31,960
O senhor deputado Davis percebeu rapidamente que

311
00:16:31,960 --> 00:16:34,960
esta carta de conforto do banco
era falso.

312
00:16:34,960 --> 00:16:36,000
(música tensa)

313
00:16:36,000 --> 00:16:40,960
(Fiona Moore) este caso, Gumurkcu
afirmou ter 22 milhões

314
00:16:40,960 --> 00:16:44,960
numa conta bancária que deveria
ser usado para esta transação.

315
00:16:44,960 --> 00:16:48,960
E infelizmente, ninguém verificou
que sua afirmação era autêntica

316
00:16:48,960 --> 00:16:50,960
e que ele realmente
tinha esse dinheiro.

317
00:16:50,960 --> 00:16:54,960
Portanto, nenhuma devida diligência financeira
foi realizado.

318
00:16:54,960 --> 00:16:57,960
Estava em um banco
chamado Chipre Primeiro Banco,

319
00:16:57,960 --> 00:16:59,960
que não era um banco de verdade.

320
00:16:59,960 --> 00:17:02,960
E foi assinado por alguém
que não era um verdadeiro banqueiro.

321
00:17:02,960 --> 00:17:07,960
Então, o negócio do petróleo que Greg Gak estava
tentando montar desmoronou.

322
00:17:07,960 --> 00:17:10,960
(Zachary) Como resultado,
Gregory Davis ameaçou

323
00:17:10,960 --> 00:17:13,960
ir às autoridades
em inúmeras ocasiões

324
00:17:13,960 --> 00:17:16,640
através de e-mails diretamente
ao senhor Gumurkcu,

325
00:17:16,640 --> 00:17:19,960
às vezes que copiou
Sr. Gak também.

326
00:17:19,960 --> 00:17:22,960
Ele ficou chateado porque
ele era um aspirante a empresário.

327
00:17:22,960 --> 00:17:24,960
Ele tinha o que pensava
foi um bom negócio,

328
00:17:24,960 --> 00:17:26,960
e o acordo desmoronou.

329
00:17:26,960 --> 00:17:30,960
Ele esperava ganhar muito
dinheiro neste negócio de petróleo.

330
00:17:30,960 --> 00:17:35,800
E então ele havia perdido
a chance de ganhar dinheiro.

331
00:17:35,800 --> 00:17:38,960
Perdendo a chance de ganhar dinheiro
pode deixar alguém infeliz.

332
00:17:38,960 --> 00:17:40,960
E assim, desde relativamente cedo,

333
00:17:40,960 --> 00:17:44,960
O senhor Davis estava reclamando
sobre fraude.

334
00:17:44,960 --> 00:17:47,960
(música tensa)

335
00:17:48,960 --> 00:17:50,640
(música calma)

336
00:17:50,640 --> 00:17:52,000
(Keri Nixon)
Meu nome é Dra. Keri Nixon,

337
00:17:52,000 --> 00:17:54,640
e sou consultor
psicólogo forense.

338
00:17:54,640 --> 00:18:00,800
Acho que Gregory Davis provavelmente
perdeu as bandeiras do engano.

339
00:18:00,800 --> 00:18:04,960
Eu também acho que ele provavelmente estava
levado pelo seu carisma.

340
00:18:04,960 --> 00:18:07,960
Acho que Gumurkcu foi bastante
um indivíduo carismático

341
00:18:07,960 --> 00:18:11,960
que foi capaz de fazer as pessoas
acho que eles vão

342
00:18:11,960 --> 00:18:13,960
fazer parte de algo de sucesso.

343
00:18:13,960 --> 00:18:17,960
Então ele provavelmente foi levado
pela necessidade de dinheiro,

344
00:18:17,960 --> 00:18:23,960
o desejo de ganho financeiro.

345
00:18:23,960 --> 00:18:26,960
(música de suspense)

346
00:18:26,960 --> 00:18:29,960
(Narrador) Apesar de suas preocupações
sobre fraude financeira,

347
00:18:29,960 --> 00:18:32,960
Gregory Davis continuou seu
relacionamento comercial

348
00:18:32,960 --> 00:18:37,800
com Serhat Gumurkcu
entre 2015 e 2017.

349
00:18:37,800 --> 00:18:39,960
A empresa do Sr. Davis
era devido

350
00:18:39,960 --> 00:18:41,960
$ 200.000, basicamente,

351
00:18:41,960 --> 00:18:45,320
uma dívida que foi criada em
a hora da assinatura

352
00:18:45,320 --> 00:18:50,000
desses documentos
em novembro de 2015.

353
00:18:50,000 --> 00:18:53,960
Mas também há multas por atraso
pelo fracasso do senhor Gumurkcu

354
00:18:53,960 --> 00:18:58,000
para fornecer financiamento,
que custavam US$ 75 mil por mês.

355
00:18:58,000 --> 00:19:00,800
(música de suspense)

356
00:19:00,800 --> 00:19:04,960
Houve algum dinheiro pago por
Senhor Deputado Gumurkcu, sobre isso,

357
00:19:04,960 --> 00:19:07,960
basicamente, um período de dois anos,

358
00:19:07,960 --> 00:19:10,800
mas nem perto
o valor que lhe era devido.

359
00:19:10,800 --> 00:19:13,960
Então, em termos de taxas atrasadas
e esse pagamento inicial,

360
00:19:13,960 --> 00:19:15,960
O Sr. Davis estava em dívida,
Eu penso um pouco mais

361
00:19:15,960 --> 00:19:18,480
US$ 1,5 milhão até o final de 2017.

362
00:19:18,480 --> 00:19:21,960
(música de suspense)

363
00:19:23,960 --> 00:19:25,000
(música tensa)

364
00:19:25,000 --> 00:19:28,960
(Narrador) A polícia descobriu que
juntamente com o potencial acordo petrolífero,

365
00:19:28,960 --> 00:19:32,960
Serhat Gumurkcu
Fusão multimilionária de biotecnologia

366
00:19:32,960 --> 00:19:36,480
com os bilionários dinamarqueses
estava prestes a decolar.

367
00:19:36,480 --> 00:19:41,960
Em 2017, o Sr. Gumurkcu decidiu

368
00:19:41,960 --> 00:19:43,960
para se envolver mais novamente

369
00:19:43,960 --> 00:19:45,960
de volta à medicina e surgiu

370
00:19:45,960 --> 00:19:49,960
o que ele acreditava
era uma cura para o HIV.

371
00:19:49,960 --> 00:19:53,960
Ele seria um dos
os chefes médicos

372
00:19:53,960 --> 00:19:56,960
em uma empresa de biotecnologia,
que estava na vanguarda

373
00:19:56,960 --> 00:19:59,800
destas potenciais curas para o VIH.

374
00:19:59,800 --> 00:20:03,960
Serhat Gumurkcu estava tentando
comercializar sua cura para o HIV com um grupo

375
00:20:03,960 --> 00:20:07,960
dos bilionários dinamarqueses

376
00:20:07,960 --> 00:20:09,960
que estavam convencidos

377
00:20:09,960 --> 00:20:13,960
da comercialização e genialidade

378
00:20:13,960 --> 00:20:16,960
de Serhat Gumurkcu
idéias médicas.

379
00:20:16,960 --> 00:20:18,960
(música tensa)

380
00:20:18,960 --> 00:20:22,960
No final de 2017, Serhat Gumurkcu
estava à beira disso

381
00:20:22,960 --> 00:20:24,960
acordo multimilionário de biotecnologia.

382
00:20:24,960 --> 00:20:26,960
Esse foi o mais lucrativo
coisa que Gumurkcu

383
00:20:26,960 --> 00:20:28,960
estava acontecendo na época.

384
00:20:28,960 --> 00:20:31,960
(música tensa)

385
00:20:33,640 --> 00:20:36,480
(Narrador) Em 2018,
o corpo de Gregory Davis

386
00:20:36,480 --> 00:20:39,960
foi encontrado em
uma estrada isolada em Vermont.

387
00:20:39,960 --> 00:20:43,320
Sua morte parecia uma execução.

388
00:20:43,320 --> 00:20:47,640
Desde perto do início,
os investigadores

389
00:20:47,640 --> 00:20:52,320
suspeitou que este assassinato
tinha algo

390
00:20:52,320 --> 00:20:55,800
a ver com um negócio de petróleo
deu errado entre

391
00:20:55,800 --> 00:20:58,960
Senhor Davis e Serhat Gumurkcu.

392
00:20:58,960 --> 00:21:03,960
Investigadores encontraram
várias mensagens

393
00:21:03,960 --> 00:21:08,960
onde o Sr. Davis estava reclamando
para Greg Gak sobre Serhat,

394
00:21:08,960 --> 00:21:12,000
em que ele estava dizendo explicitamente,
ele iria para o FBI

395
00:21:12,000 --> 00:21:13,960
e denunciar a fraude.

396
00:21:13,960 --> 00:21:15,960
(música de suspense)

397
00:21:15,960 --> 00:21:18,960
Então, desde o início
da investigação,

398
00:21:18,960 --> 00:21:19,960
Serhat era uma pessoa interessante.

399
00:21:19,960 --> 00:21:21,960
Isso não significa
poderíamos acusá-lo

400
00:21:21,960 --> 00:21:23,960
ou tínhamos certeza do que ele tinha feito.

401
00:21:23,960 --> 00:21:25,960
Mas ele era um suspeito,
vamos chamá-lo,

402
00:21:25,960 --> 00:21:28,000
desde o início.

403
00:21:28,000 --> 00:21:29,960
(música calma)

404
00:21:29,960 --> 00:21:31,960
(Narrador) Depois do assassinato
de Gregório Davis,

405
00:21:31,960 --> 00:21:36,960
Serhat Gumurkcu foi entrevistado por
polícia em sua casa em Los Angeles.

406
00:21:36,960 --> 00:21:39,960
Os agentes sabiam disso
Serhat tinha esse negócio

407
00:21:39,960 --> 00:21:42,960
deu errado com Greg Davis.

408
00:21:42,960 --> 00:21:46,960
E então eles lhe fizeram perguntas
sobre o negócio que deu errado,

409
00:21:46,960 --> 00:21:48,960
e seu passado,
e esse tipo de perguntas.

410
00:21:48,960 --> 00:21:52,960
E Sr. Gumurkcu,
digamos, minimizado

411
00:21:52,960 --> 00:21:55,960
seu envolvimento no negócio do petróleo.

412
00:21:55,960 --> 00:21:56,960
(música de suspense)

413
00:21:56,960 --> 00:21:59,960
(Zachary) Rapidamente se tornou
aparente para os investigadores

414
00:21:59,960 --> 00:22:01,960
aquele Serhat Gumurkcu
não era a pessoa

415
00:22:01,960 --> 00:22:03,960
quem puxou o gatilho
neste caso.

416
00:22:03,960 --> 00:22:08,960
E então descobrir
quem eram os jogadores neste

417
00:22:08,960 --> 00:22:12,960
significava que não era apenas
vai ser o assassino.

418
00:22:12,960 --> 00:22:16,960
Pode ser a pessoa que queria
isso aconteça em primeiro lugar.

419
00:22:16,960 --> 00:22:20,960
Quando alguém contrata
um assassino para matar,

420
00:22:20,960 --> 00:22:23,480
definitivamente há uma separação.

421
00:22:23,480 --> 00:22:25,960
Eles estão pagando aquela pessoa.
Eles estão organizando isso.

422
00:22:25,960 --> 00:22:28,960
E sem eles,
isso não estaria acontecendo.

423
00:22:28,960 --> 00:22:32,960
Quanto mais passos entre vocês
e o crime final...

424
00:22:32,960 --> 00:22:35,000
neste caso,
o assassinato de alguém...

425
00:22:35,000 --> 00:22:37,960
mais separado você está.

426
00:22:37,960 --> 00:22:40,960
Então, psicologicamente,
você se sente menos responsável.

427
00:22:40,960 --> 00:22:42,960
(música tensa)

428
00:22:42,960 --> 00:22:47,960
Uma das evidências
ao longo do caminho que descobrimos

429
00:22:47,960 --> 00:22:50,960
foi que Serhat Gumurkcu tinha

430
00:22:50,960 --> 00:22:53,960
transferido
uma grande quantia de dinheiro

431
00:22:53,960 --> 00:22:58,960
para Berk Eratay,
que morava em Las Vegas.

432
00:22:58,960 --> 00:23:03,960
E finalmente descobrimos isso
Berk Eratay era um colaborador próximo

433
00:23:03,960 --> 00:23:06,960
de Serhat Gumurkcu.

434
00:23:06,960 --> 00:23:11,480
E fomos capazes de descobrir,
através de trabalho investigativo,

435
00:23:11,480 --> 00:23:15,960
aquele Berk Eratay
sacou muito dinheiro

436
00:23:15,960 --> 00:23:19,960
em dinheiro em 2017
isso poderia ter sido,

437
00:23:19,960 --> 00:23:24,960
ou que potencialmente, foi o
fonte de pagamentos pelo acerto.

438
00:23:24,960 --> 00:23:27,960
(música tensa)

439
00:23:29,960 --> 00:23:33,160
(música de suspense)

440
00:23:33,160 --> 00:23:36,960
(Narrador) Depois que a polícia falou com
Serhat Gumurkcu e Berk Eratay,

441
00:23:36,960 --> 00:23:40,960
eles começaram a considerar quem mais
poderia estar envolvido.

442
00:23:42,960 --> 00:23:46,960
Esta investigação
sempre envolveu duas faixas.

443
00:23:46,960 --> 00:23:51,960
Uma faixa estava descobrindo
quem era o assassino.

444
00:23:51,960 --> 00:23:55,800
E a segunda faixa estava pensando
descobrir quem contratou o assassino.

445
00:23:55,800 --> 00:24:01,960
Desde cedo suspeitamos que
a pessoa que contratou o assassino

446
00:24:01,960 --> 00:24:06,960
tinha que ter algum tipo de
relacionamento com o Sr. Davis

447
00:24:06,960 --> 00:24:08,960
isso fez com que eles o quisessem morto.

448
00:24:08,960 --> 00:24:13,960
Mas desde o início precisávamos
para descobrir quem era o assassino.

449
00:24:13,960 --> 00:24:17,320
E então a segunda parte
da investigação

450
00:24:17,320 --> 00:24:21,960
estava identificando
a identidade do assassino,

451
00:24:21,960 --> 00:24:24,960
e então, claro,
sua conexão com alguém

452
00:24:24,960 --> 00:24:26,960
que pode querer Greg Davis morto.

453
00:24:26,960 --> 00:24:28,960
(música tensa)

454
00:24:28,960 --> 00:24:31,960
(Narrador) Como Sr. Davis
morava em uma área tão remota,

455
00:24:31,960 --> 00:24:35,960
investigadores começaram a procurar
em sua atividade no celular

456
00:24:35,960 --> 00:24:37,960
na época em que ele estava
sequestrado de sua casa.

457
00:24:37,960 --> 00:24:40,960
(Paul) Tinha um celular
desde o início

458
00:24:40,960 --> 00:24:44,480
suspeitamos que estava envolvido em
o golpe, que foi um celular

459
00:24:44,480 --> 00:24:46,960
usado logo antes do assassinato.

460
00:24:46,960 --> 00:24:49,960
O FBI foi capaz de
determinar muito rapidamente

461
00:24:49,960 --> 00:24:52,960
que aquele telefone era
comprado em um Walmart

462
00:24:52,960 --> 00:24:55,000
em Clearfield, Pensilvânia.

463
00:24:55,000 --> 00:24:57,960
(música tensa)

464
00:24:57,960 --> 00:24:59,960
Este era um telefone que, aprendemos,

465
00:24:59,960 --> 00:25:04,960
foi adquirido em novembro de 2017.

466
00:25:04,960 --> 00:25:07,960
Nunca houve nenhum telefonema
feito neste telefone.

467
00:25:07,960 --> 00:25:09,960
Mas o telefone foi usado
para alguns dados.

468
00:25:09,960 --> 00:25:14,160
E aquele telefone estava ligado e
transmitindo dados do Missouri

469
00:25:14,160 --> 00:25:18,960
em 4 de janeiro, viajou por todos
o caminho do Missouri para Vermont

470
00:25:18,960 --> 00:25:24,160
para a área de Danville, e
estava na área de Danville

471
00:25:24,160 --> 00:25:26,960
quando o assassinato ocorreu.

472
00:25:26,960 --> 00:25:28,960
E então em breve
depois do sequestro,

473
00:25:28,960 --> 00:25:31,960
aquele telefone estava desligado
e nunca mais usei.

474
00:25:31,960 --> 00:25:33,960
(música tensa)

475
00:25:33,960 --> 00:25:38,960
A outra grande evidência
que tínhamos nas fotografias

476
00:25:38,960 --> 00:25:41,960
e vídeo em Clearfield,
Pensilvânia,

477
00:25:41,960 --> 00:25:46,960
onde o telefone foi comprado,
era esse Ford Explorer branco

478
00:25:46,960 --> 00:25:50,960
que nós acreditamos
o assassino estava usando para dirigir.

479
00:25:50,960 --> 00:25:52,960
Então tínhamos um telefone e um carro.

480
00:25:52,960 --> 00:25:55,960
(música tensa)

481
00:25:55,960 --> 00:25:58,960
(Narrador) Polícia focada
seus esforços no rastreamento

482
00:25:58,960 --> 00:26:00,960
o Ford Explorer branco.

483
00:26:00,960 --> 00:26:02,960
(Paul) Demorou um pouco
para obter os registros

484
00:26:02,960 --> 00:26:06,960
associado a esse veículo.

485
00:26:06,960 --> 00:26:09,960
Mas quando os pegamos,
nós aprendemos

486
00:26:09,960 --> 00:26:14,000
que um homem chamado Jerry Banks
estava em posse do veículo

487
00:26:14,000 --> 00:26:15,960
na hora do golpe.

488
00:26:15,960 --> 00:26:19,320
(música tensa)

489
00:26:21,960 --> 00:26:24,960
(Narrador) Jerry Banks
tinha 30 anos

490
00:26:24,960 --> 00:26:29,960
motorista de caminhão e construção
trabalhador que morava no Colorado.

491
00:26:29,960 --> 00:26:33,960
Jerry Banks, que era uma espécie de
sem sorte na época,

492
00:26:33,960 --> 00:26:37,800
tinha acabado de terminar com
sua namorada e perdeu o emprego.

493
00:26:37,800 --> 00:26:41,480
(Paul) Uma vez que descobrimos
que Jerry Banks poderia

494
00:26:41,480 --> 00:26:45,960
seja o assassino,
conseguimos descobrir

495
00:26:45,960 --> 00:26:48,960
que Jerry Banks era amigo íntimo
com um homem chamado

496
00:26:48,960 --> 00:26:54,960
Aron Ethridge,
que morava em Las Vegas.

497
00:26:54,960 --> 00:26:57,960
(Zachary) Acho que Ethridge
foi alguém que estilizou

498
00:26:57,960 --> 00:27:00,960
ele mesmo como uma espécie de fora-da-lei.

499
00:27:00,960 --> 00:27:05,960
Ele estava com um pé dentro e um pé
de uma espécie de mundo mais sombrio.

500
00:27:05,960 --> 00:27:09,960
Ele era a pessoa que alguém
poderia ir para conseguir drogas

501
00:27:09,960 --> 00:27:15,960
ou para ter uma conexão
para um mundo de criminalidade.

502
00:27:15,960 --> 00:27:17,960
Jerry Banks muito
viu Aron Ethridge

503
00:27:17,960 --> 00:27:22,960
como uma espécie de mentor, alguém
quem ele aspirava ser.

504
00:27:22,960 --> 00:27:28,160
Dessa forma, Aron Ethridge
consegui demonstrar...

505
00:27:28,160 --> 00:27:32,960
ele tinha muito poder sobre
Senhor Banks em termos de influência.

506
00:27:32,960 --> 00:27:33,960
(música de suspense)

507
00:27:33,960 --> 00:27:36,800
(Narrador) Depois de vincular
Jerry Banks para Aron Ethridge,

508
00:27:36,800 --> 00:27:39,960
a polícia fez outro
descoberta crucial.

509
00:27:39,960 --> 00:27:41,960
Berk Eratay também
morava em Las Vegas.

510
00:27:41,960 --> 00:27:45,960
E os investigadores foram
capaz de determinar que Berk Eratay

511
00:27:45,960 --> 00:27:49,320
e Aron Ethridge
eram na verdade vizinhos

512
00:27:49,320 --> 00:27:51,960
por um tempo em Las Vegas.

513
00:27:51,960 --> 00:27:53,960
Então os dois
se conheciam.

514
00:27:53,960 --> 00:27:58,160
Então isso criou uma corrente,
vamos chamá-lo, de Jerry Banks

515
00:27:58,160 --> 00:27:59,960
para Aron Ethridge.

516
00:27:59,960 --> 00:28:03,640
Aron Ethridge conhece Berk Eratay.

517
00:28:03,640 --> 00:28:06,960
Berk Eratay está intimamente associado
com Serhat Gumurkcu.

518
00:28:10,960 --> 00:28:12,960
(Narrador) Com quatro
potenciais suspeitos identificados,

519
00:28:12,960 --> 00:28:16,640
a polícia começou a procurar
evidência de uma conspiração criminosa

520
00:28:16,640 --> 00:28:19,160
assassinar Gregory Davis.

521
00:28:19,160 --> 00:28:22,960
(Zachary) Uma peça em particular
de evidências que descobrimos

522
00:28:22,960 --> 00:28:28,160
foram transações de criptomoeda
entre a carteira de Aron Ethridge

523
00:28:28,160 --> 00:28:32,960
e a carteira de Serhat Gumurkcu,
que demonstrou uma ligação direta

524
00:28:32,960 --> 00:28:37,960
em termos de transações financeiras
entre Ethridge e Gumurkcu.

525
00:28:37,960 --> 00:28:39,960
E aprendemos, durante o
decorrer da investigação,

526
00:28:39,960 --> 00:28:42,960
que isso tenha sido facilitado
por Berk Eratay.

527
00:28:42,960 --> 00:28:44,960
(música tensa)

528
00:28:44,960 --> 00:28:48,800
(Tyler) Então, entre junho
e setembro de 2017,

529
00:28:48,800 --> 00:28:53,960
Gumurkcu transfere cerca de US$ 300 mil
em criptomoeda para Eratay.

530
00:28:57,960 --> 00:28:59,960
(música calma)

531
00:28:59,960 --> 00:29:02,960
(Narrador) A polícia também descobriu
que na época de Gregório

532
00:29:02,960 --> 00:29:05,960
O assassinato de Davis,
Serhat Gumurkcu estava envolvido

533
00:29:05,960 --> 00:29:08,960
em outro caso de fraude
na Califórnia.

534
00:29:08,960 --> 00:29:13,960
Aprendemos não só que ele era
envolvidos nesta cura potencial

535
00:29:13,960 --> 00:29:16,960
para o VIH e um enorme acordo biotecnológico,

536
00:29:16,960 --> 00:29:20,640
também soubemos que ele estava
acusado na Califórnia,

537
00:29:20,640 --> 00:29:24,960
e que um caso de fraude na Califórnia
estava pendente contra ele em 2017.

538
00:29:24,960 --> 00:29:26,960
(música calma)

539
00:29:26,960 --> 00:29:28,960
O coração do
Caso de fraude na Califórnia

540
00:29:28,960 --> 00:29:32,960
foi um negócio imobiliário em que
parecia, a partir das evidências

541
00:29:32,960 --> 00:29:36,160
na Califórnia, que
O senhor Gumurkcu roubou

542
00:29:36,160 --> 00:29:39,960
ou fraudou um investidor turco.

543
00:29:39,960 --> 00:29:42,960
(Zachary) Também envolveu
Serhat Gumurkcu pegando dinheiro

544
00:29:42,960 --> 00:29:45,960
de alguém
que queria, essencialmente,

545
00:29:45,960 --> 00:29:49,480
virar uma casa na Califórnia,
criando e-mails falsos,

546
00:29:49,480 --> 00:29:52,800
e fingindo ser um advogado
envolvido com o caso.

547
00:29:52,800 --> 00:29:54,960
E, em última análise,
Gumurkcu pegou esse dinheiro

548
00:29:54,960 --> 00:29:56,960
e comprou uma casa para si.

549
00:29:56,960 --> 00:29:58,800
(Paulo)
Mas ele foi autorizado

550
00:29:58,800 --> 00:30:02,960
confessar-se culpado de uma situação relativamente
acusação menor naquele caso de fraude

551
00:30:02,960 --> 00:30:06,960
mais ou menos na mesma época
quando o acordo de biotecnologia foi fechado

552
00:30:06,960 --> 00:30:10,320
e mais ou menos na mesma época
como o assassinato aconteceu.

553
00:30:10,320 --> 00:30:12,960
(Zachary) Então tudo isso
foi parte integrante deste

554
00:30:12,960 --> 00:30:17,960
porque a Califórnia cobra
estavam em questão quando Gumurkcu foi

555
00:30:17,960 --> 00:30:20,960
finalizando seu acordo de biotecnologia,
que foi

556
00:30:20,960 --> 00:30:23,960
em última análise, um valor multimilionário
dia de pagamento para Serhat Gumurkcu.

557
00:30:23,960 --> 00:30:26,960
(música tensa)

558
00:30:26,960 --> 00:30:28,960
(música calma)

559
00:30:28,960 --> 00:30:31,960
(Narrador) A polícia começou a suspeitar
o motivo de Serhat Gumurkcu

560
00:30:31,960 --> 00:30:34,960
pelo assassinato de Gregory Davis
era para prevenir

561
00:30:34,960 --> 00:30:37,960
mais acusações de fraude
isso poderia arruinar

562
00:30:37,960 --> 00:30:40,960
seu multimilionário
acordo de biotecnologia.

563
00:30:40,960 --> 00:30:46,160
(Paulo) Tinha esse link
entre as queixas do senhor deputado Davis

564
00:30:46,160 --> 00:30:51,960
sobre o Sr. Gumurkcu e o Sr. Gumurkcu
querendo começar essa nova vida

565
00:30:51,960 --> 00:30:55,960
como um gênio da biotecnologia,

566
00:30:55,960 --> 00:30:59,640
e que este negócio
deu errado

567
00:30:59,640 --> 00:31:02,960
foi algo que
O senhor Gumurkcu queria enterrar,

568
00:31:02,960 --> 00:31:05,960
queria ser varrido para debaixo do tapete,
não queria esse negócio

569
00:31:05,960 --> 00:31:09,960
e todas as suas diversas fraudes
e mentiras ao longo dos anos

570
00:31:09,960 --> 00:31:12,960
ser algo que
o assombrou nesta nova vida

571
00:31:12,960 --> 00:31:15,960
que ele estava tentando criar
como um gênio da biotecnologia.

572
00:31:15,960 --> 00:31:17,960
(música de suspense)

573
00:31:17,960 --> 00:31:21,960
(Tyler) Para Gumurkcu,
Gregory Davis precisava ir.

574
00:31:21,960 --> 00:31:23,960
Ele tinha todas essas outras coisas
acontecendo em sua vida,

575
00:31:23,960 --> 00:31:26,480
e Gregory Davis era um risco.

576
00:31:26,480 --> 00:31:30,960
(Narrador) No início de 2022,
após quatro anos de investigação,

577
00:31:30,960 --> 00:31:33,960
a conspiração criminosa
começou a desmoronar

578
00:31:33,960 --> 00:31:36,960
quando os envolvidos começaram a conversar.

579
00:31:36,960 --> 00:31:38,960
(Zachary)
FBI e membros do Vermont

580
00:31:38,960 --> 00:31:43,800
A Polícia Estadual viajou
para Nevada em abril de 2022.

581
00:31:43,800 --> 00:31:45,960
Eles entrevistaram Aron Ethridge.

582
00:31:45,960 --> 00:31:49,960
E o Sr. Ethridge confessou
ao seu próprio envolvimento

583
00:31:49,960 --> 00:31:51,960
e descreveu o trabalho de Serhat Gumurkcu
envolvimento

584
00:31:51,960 --> 00:31:53,960
no esquema de assassinato de aluguel.

585
00:31:53,960 --> 00:31:56,960
E isso, entre outras peças
de evidências de que eventualmente

586
00:31:56,960 --> 00:32:02,320
desenvolvido, foi suficiente para nós
para acusar Jerry Banks, que

587
00:32:02,320 --> 00:32:05,960
fizemos na primavera de 2022.

588
00:32:05,960 --> 00:32:08,960
(música de suspense)

589
00:32:10,960 --> 00:32:11,960
(música tensa)

590
00:32:11,960 --> 00:32:14,960
(Narrador) No verão de 2022,
polícia presa

591
00:32:14,960 --> 00:32:19,800
Serhat Gumurkcu e Berk Eratay
por sua parte na trama

592
00:32:19,800 --> 00:32:22,320
assassinar Gregory Davis.

593
00:32:22,320 --> 00:32:24,960
(Zachary) Ele foi acusado
com três contagens...

594
00:32:24,960 --> 00:32:26,960
assassinato substantivo
para alugar, como dizemos.

595
00:32:26,960 --> 00:32:30,960
Então isso envolve a morte
de Gregory Davis naquele

596
00:32:30,960 --> 00:32:33,000
ele contratou Jerry Banks para fazer isso.

597
00:32:33,000 --> 00:32:34,960
Ele também foi acusado de

598
00:32:34,960 --> 00:32:36,960
conspiração para cometer assassinato
para alugar.

599
00:32:36,960 --> 00:32:40,960
Então houve um acordo entre
outros indivíduos, especificamente

600
00:32:40,960 --> 00:32:43,960
Aron Ethridge, Berk Eratay,
e Jerry Banks,

601
00:32:43,960 --> 00:32:47,960
causar a morte
de Gregório Davis.

602
00:32:47,960 --> 00:32:51,960
Todos os quatro participantes queriam
um crime a acontecer,

603
00:32:51,960 --> 00:32:56,480
e então eles concordaram que cada um
pessoa teria um papel nisso.

604
00:32:56,480 --> 00:32:59,960
(Narrador) Berk Eratay,
Aron Ethridge e Jerry Banks

605
00:32:59,960 --> 00:33:02,960
admitiram sua parte
o assassinato de Gregory Davis,

606
00:33:02,960 --> 00:33:07,960
enquanto Serhat Gumurkcu alegou não
culpado de todas as acusações de assassinato.

607
00:33:07,960 --> 00:33:10,640
Este caso se resumiu
se ou não

608
00:33:10,640 --> 00:33:12,960
Berk Eratay fez isso sozinho

609
00:33:12,960 --> 00:33:15,960
ou fez isso porque Serhat Gumurkcu
queria que ele fizesse isso.

610
00:33:15,960 --> 00:33:17,960
Isso é o que
este caso se resumiu a.

611
00:33:17,960 --> 00:33:22,320
E o Sr. Gumurkcu foi a julgamento
em março e abril de 2025.

612
00:33:22,320 --> 00:33:23,960
(música de suspense)

613
00:33:23,960 --> 00:33:27,960
(Narrador) O julgamento aconteceu
em Burlington, Vermont,

614
00:33:27,960 --> 00:33:31,640
onde a acusação enfrentou
uma tarefa difícil de condensar

615
00:33:31,640 --> 00:33:33,960
sete anos de provas
para o júri.

616
00:33:33,960 --> 00:33:35,960
(música misteriosa)

617
00:33:35,960 --> 00:33:38,960
Um dos desafios onde
você tem várias jurisdições

618
00:33:38,960 --> 00:33:41,480
é a disponibilidade de evidências

619
00:33:41,480 --> 00:33:43,960
e a transparência
dessa evidência.

620
00:33:43,960 --> 00:33:48,320
Então é bastante desafiador
juntar transações

621
00:33:48,320 --> 00:33:50,960
que passam
várias jurisdições.

622
00:33:50,960 --> 00:33:52,960
(música misteriosa)

623
00:33:52,960 --> 00:33:54,960
(Paulo) Um dos
os maiores desafios para nós

624
00:33:54,960 --> 00:33:56,960
como promotores, como investigadores,

625
00:33:56,960 --> 00:34:00,960
foi como tirar
todas essas evidências

626
00:34:00,960 --> 00:34:06,480
e torná-lo compreensível para
12 pessoas normais em cinco semanas.

627
00:34:06,480 --> 00:34:08,800
(Narrador) O primeiro
peça crucial de evidência

628
00:34:08,800 --> 00:34:11,960
era Serhat Gumurkcu
entrevista em 2018

629
00:34:11,960 --> 00:34:14,960
em que ele minimizou seu
envolvimento no negócio do petróleo

630
00:34:14,960 --> 00:34:16,960
com Gregory Davis.

631
00:34:16,960 --> 00:34:19,960
O senhor Gumurkcu poderá até
admitiram no depoimento

632
00:34:19,960 --> 00:34:24,960
que ele não foi totalmente honesto
com os agentes em sua entrevista

633
00:34:24,960 --> 00:34:26,960
em abril de 2018.

634
00:34:26,960 --> 00:34:29,960
Portanto, uma evidência importante
para nós no caso

635
00:34:29,960 --> 00:34:33,960
foi o fato de Serhat Gumurkcu
mentiu para as autoridades

636
00:34:33,960 --> 00:34:39,160
sobre o acordo petrolífero em 2018.

637
00:34:39,160 --> 00:34:41,960
(Narrador) Também crucial
para o caso da promotoria

638
00:34:41,960 --> 00:34:44,960
foi a cooperação
dos demais envolvidos.

639
00:34:44,960 --> 00:34:47,320
(Paulo)
Todas as três pessoas envolvidas,

640
00:34:47,320 --> 00:34:51,960
os outros três réus,
todos implicados, Sr. Gumurkcu

641
00:34:51,960 --> 00:34:56,960
como o responsável
de maneiras diferentes.

642
00:34:56,960 --> 00:35:00,960
O senhor Eratay disse que estava
trabalhando para o Sr. Gumurkcu.

643
00:35:00,960 --> 00:35:04,960
Senhor Ethridge disse
ele foi informado pelo Sr. Eratay

644
00:35:04,960 --> 00:35:06,960
que eles estavam trabalhando
para o Sr. Gumurkcu.

645
00:35:06,960 --> 00:35:10,960
E até mesmo o Sr. Banks
ouvido pelo Sr. Ethridge

646
00:35:10,960 --> 00:35:15,960
que eles estivessem cometendo
o assassinato do príncipe turco.

647
00:35:15,960 --> 00:35:19,960
E havia apenas uma pessoa
que estava se passando por um príncipe turco

648
00:35:19,960 --> 00:35:21,960
nisso, e esse é o Sr. Gumurkcu.

649
00:35:21,960 --> 00:35:25,480
(música misteriosa)

650
00:35:28,960 --> 00:35:31,960
(Narrador)
Quando Berk Eratay tomou posição,

651
00:35:31,960 --> 00:35:36,960
ele admitiu aceitar $ 110.000
de Serhat Gumurkcu para organizar

652
00:35:36,960 --> 00:35:39,960
o golpe em Gregory Davis.

653
00:35:39,960 --> 00:35:41,960
Houve vários
evidências cruciais.

654
00:35:41,960 --> 00:35:44,960
Um deles foi o depoimento
de Berk Eratay.

655
00:35:44,960 --> 00:35:47,960
Eratay foi capaz de oferecer
evidência significativa quanto ao motivo.

656
00:35:47,960 --> 00:35:52,000
E ele também foi capaz
para fornecer conta em primeira mão

657
00:35:52,000 --> 00:35:53,960
do envolvimento de Gumurkcu.

658
00:35:53,960 --> 00:35:55,960
Ele se lembrou de conversas
com Gumurkcu

659
00:35:55,960 --> 00:35:57,960
sobre o assassinato de aluguel,

660
00:35:57,960 --> 00:36:01,960
e ele foi para Gumurkcu
cada passo do caminho.

661
00:36:01,960 --> 00:36:05,160
(Tyler) Como os detalhes de
este caso continuou a sair,

662
00:36:05,160 --> 00:36:07,960
foi quase como
você está assistindo a um filme.

663
00:36:07,960 --> 00:36:11,000
O nível de planejamento
que entrou nisso,

664
00:36:11,000 --> 00:36:16,800
de entrar on-line e comprar
esse uniforme falso

665
00:36:16,800 --> 00:36:18,960
parecer um marechal dos EUA,

666
00:36:18,960 --> 00:36:23,000
para então ir
para a casa da vítima,

667
00:36:23,000 --> 00:36:26,960
o nível de planejamento que
passou a fazer isso acontecer,

668
00:36:26,960 --> 00:36:28,960
ficou mais inacreditável
mais aprendemos.

669
00:36:28,960 --> 00:36:30,960
(música tensa)

670
00:36:30,960 --> 00:36:32,960
(Zachary) Ethridge e Bancos
pediu mais dinheiro

671
00:36:32,960 --> 00:36:35,960
depois que eles determinaram
que Davis precisaria

672
00:36:35,960 --> 00:36:37,960
ser separado de sua casa.

673
00:36:37,960 --> 00:36:41,960
E foi Eratay quem foi
para Gumurkcu para conseguir esse dinheiro.

674
00:36:41,960 --> 00:36:43,960
E foi esse dinheiro
que ajudou a pagar

675
00:36:43,960 --> 00:36:46,800
para o falso marechal dos EUA
roupas,

676
00:36:46,800 --> 00:36:49,960
bem como o veículo que
Os bancos acabaram comprando,

677
00:36:49,960 --> 00:36:52,000
o veículo interceptador da polícia,

678
00:36:52,000 --> 00:36:54,960
que ele usou para enganar Davis

679
00:36:54,960 --> 00:36:56,960
em acreditar que
ele realmente estava preso.

680
00:36:56,960 --> 00:37:00,960
(Paul) E o Sr. Eratay
descrito no julgamento

681
00:37:00,960 --> 00:37:05,320
que Serhat Gumurkcu disse a ele isso
ele queria se livrar do Sr. Davis

682
00:37:05,320 --> 00:37:11,960
porque o senhor deputado Davis poderia perturbar
sua vida e bagunçar seu futuro.

683
00:37:11,960 --> 00:37:14,640
E é isso que
argumentamos que era o motivo.

684
00:37:14,640 --> 00:37:15,960
(música de suspense)

685
00:37:15,960 --> 00:37:18,960
(Bryanna) O que em última análise
levou à morte de Davis

686
00:37:18,960 --> 00:37:21,960
foi que ele tinha
decidiu que ele estava acabado,

687
00:37:21,960 --> 00:37:22,960
e ele ia virar o resto

688
00:37:22,960 --> 00:37:24,960
do grupo em
para a aplicação da lei.

689
00:37:24,960 --> 00:37:27,960
Quando souberam disso,
foi quando eles decidiram,

690
00:37:27,960 --> 00:37:29,480
ele tem que ir.

691
00:37:29,480 --> 00:37:31,480
E foi isso que
levou ao seu assassinato.

692
00:37:31,480 --> 00:37:34,960
(música de suspense)

693
00:37:38,160 --> 00:37:41,960
O carisma de Gumurkcu
foi uma grande parte, eu acho,

694
00:37:41,960 --> 00:37:46,960
Serhat Gumurkcu convincente
Berk Eratay participará

695
00:37:46,960 --> 00:37:48,960
no assassinato de aluguel.

696
00:37:48,960 --> 00:37:51,320
Serhat Gumurkcu se aproximou
Berk Eratay,

697
00:37:51,320 --> 00:37:52,960
como o testemunho do julgamento
demonstra,

698
00:37:52,960 --> 00:37:57,960
e essencialmente disse:
você vai me perder em sua vida

699
00:37:57,960 --> 00:38:01,480
se Gregory Davis
vai às autoridades.

700
00:38:01,480 --> 00:38:04,960
E eu acho que profundamente
impactou Berk Eratay,

701
00:38:04,960 --> 00:38:10,960
e isso motivou Berk Eratay
para participar deste esquema.

702
00:38:10,960 --> 00:38:16,960
E acho que Berk Eratay temia
perdendo Gumurkcu como seu empregador,

703
00:38:16,960 --> 00:38:19,480
mas também seu amigo.

704
00:38:19,480 --> 00:38:20,960
(Narrador)
Aron Ethridge disse ao tribunal

705
00:38:20,960 --> 00:38:24,960
ele recebeu $ 110.000
de Berk Eratay

706
00:38:24,960 --> 00:38:27,960
para ajudar a facilitar o assassinato.

707
00:38:27,960 --> 00:38:29,960
Aron Ethridge também sabia
Berk Eratay porque

708
00:38:29,960 --> 00:38:31,960
eles costumavam ser
vizinhos do lado.

709
00:38:31,960 --> 00:38:34,960
E ele também vendeu drogas
para Serhat Gumurkcu

710
00:38:34,960 --> 00:38:37,960
em diversas ocasiões e trabalhou
para Gumurkcu como guarda-costas.

711
00:38:37,960 --> 00:38:41,960
Aron Ethridge é
uma pessoa emocional.

712
00:38:41,960 --> 00:38:44,960
Seu testemunho foi cheio de lágrimas.

713
00:38:44,960 --> 00:38:50,960
Foi marcado
por explosões emocionais

714
00:38:50,960 --> 00:38:53,960
nisso ele precisava de tempo
para se recompor.

715
00:38:53,960 --> 00:38:56,960
(música tensa)

716
00:38:56,960 --> 00:38:58,960
(música de suspense)

717
00:38:58,960 --> 00:39:00,960
(Narrador) Quando Jerry Banks
tomou posição,

718
00:39:00,960 --> 00:39:05,960
ele admitiu ter recebido $ 100.000
por seu papel como o assassino.

719
00:39:05,960 --> 00:39:09,960
(Zachary) Jerry Banks foi
profundamente afetado por suas ações

720
00:39:09,960 --> 00:39:12,960
neste caso, que
ele testemunhou longamente.

721
00:39:12,960 --> 00:39:16,960
E seu testemunho foi alarmante.

722
00:39:16,960 --> 00:39:20,960
Seu testemunho foi preocupante.

723
00:39:20,960 --> 00:39:25,960
Ele se lembrava detalhadamente
O sequestro do Sr. Davis.

724
00:39:25,960 --> 00:39:28,800
Ele testemunhou sobre
uma conversa que ele teve

725
00:39:28,800 --> 00:39:31,960
enquanto ele estava dirigindo
Senhor Davis depois

726
00:39:31,960 --> 00:39:34,960
ele colocou o Sr. Davis
sob prisão.

727
00:39:34,960 --> 00:39:37,960
Jerry Banks testemunhou que,
em um ponto,

728
00:39:37,960 --> 00:39:43,480
Gregory Davis perguntou a Jerry Banks
se Jerry Banks acreditasse em Deus.

729
00:39:43,480 --> 00:39:45,320
Jerry Banks disse não.

730
00:39:45,320 --> 00:39:48,960
E foi apenas momentos depois disso
que Jerry Banks puxou seu carro

731
00:39:48,960 --> 00:39:54,960
para a beira da estrada e
finalmente atirou em Gregory Davis

732
00:39:54,960 --> 00:39:55,960
mais de uma dúzia de vezes
nas costas.

733
00:39:55,960 --> 00:39:57,960
(música tensa)

734
00:39:57,960 --> 00:40:00,960
(música misteriosa)

735
00:40:00,960 --> 00:40:03,960
(Paulo) Esses são
evidências poderosas,

736
00:40:03,960 --> 00:40:08,960
mesmo que eles não
necessariamente provar que

737
00:40:08,960 --> 00:40:12,320
Serhat Gumurkcu contratou todo mundo.

738
00:40:12,320 --> 00:40:15,800
Mas as provações envolvem muitas coisas.

739
00:40:15,800 --> 00:40:17,640
E o que tentamos fazer
é montado um julgamento

740
00:40:17,640 --> 00:40:19,960
isso foi persuasivo em geral.

741
00:40:19,960 --> 00:40:22,960
(Bryanna) Gumurkcu à moda
ele mesmo como um CEO.

742
00:40:22,960 --> 00:40:28,960
Ele foi o executor deste
fraude organizada

743
00:40:28,960 --> 00:40:30,960
onde ele estava no centro,

744
00:40:30,960 --> 00:40:33,960
mas assim como o antigo
esquemas da máfia do crime organizado,

745
00:40:33,960 --> 00:40:36,640
onde você teve o
centro falou isso mesmo

746
00:40:36,640 --> 00:40:40,960
não tocaram em nada,
o que significa que eles se sentiram mais protegidos.

747
00:40:40,960 --> 00:40:43,960
(Narrador) Durante o julgamento,
Toda a história de Serhat Gumurkcu

748
00:40:43,960 --> 00:40:46,960
foi revelado ser
uma fraude elaborada.

749
00:40:46,960 --> 00:40:49,160
(Zachary) Serhat Gumurkcu
foi essencialmente capaz

750
00:40:49,160 --> 00:40:51,320
para convencer as pessoas
acreditar nele.

751
00:40:51,320 --> 00:40:54,960
Ele estava disposto a ir para o grande
faz questão de parecer um médico.

752
00:40:54,960 --> 00:40:58,160
Serhat Gumurkcu adquiriu diplomas
de uma verdadeira instituição russa.

753
00:40:58,160 --> 00:41:01,160
Serhat Gumurkcu
não obteve esses diplomas,

754
00:41:01,160 --> 00:41:03,000
mas ele tinha documentos físicos

755
00:41:03,000 --> 00:41:06,000
em seu nome que disse
ele era médico.

756
00:41:06,000 --> 00:41:11,800
Ele estava disposto a ir
a milha extra para aparecer

757
00:41:11,800 --> 00:41:12,960
ser o que ele disse que era.

758
00:41:12,960 --> 00:41:16,480
E acho que isso foi uma marca registrada

759
00:41:16,480 --> 00:41:20,960
sua fraude
em seus negócios,

760
00:41:20,960 --> 00:41:23,160
em sua vida profissional
como curador,

761
00:41:23,160 --> 00:41:27,960
e, finalmente, o que o causou
precisar que Greg Davis seja morto,

762
00:41:27,960 --> 00:41:32,160
que era o que ele pretendia
ser alguém com acesso a muito

763
00:41:32,160 --> 00:41:35,960
de dinheiro e capaz de facilitar
uma transação de petróleo,

764
00:41:35,960 --> 00:41:37,960
quando penso que a evidência
deixou claro

765
00:41:37,960 --> 00:41:39,640
que ele nunca teve esse dinheiro,

766
00:41:39,640 --> 00:41:41,960
e ele nunca pretendeu
para pagar por qualquer óleo.

767
00:41:41,960 --> 00:41:45,960
Tudo o que precisamos saber sobre
este homem

768
00:41:45,960 --> 00:41:48,960
é o nível de engano

769
00:41:48,960 --> 00:41:50,960
que ele está disposto a ir.

770
00:41:50,960 --> 00:41:55,640
Ele estava disposto a mentir
que ele era médico

771
00:41:55,640 --> 00:41:59,960
e se apresentar
não apenas como médico,

772
00:41:59,960 --> 00:42:01,960
mas um médico
que poderia tratar o câncer.

773
00:42:01,960 --> 00:42:04,960
Ele adorou a admiração.

774
00:42:04,960 --> 00:42:07,960
Esse é o tipo de pessoa que
veremos pressa em uma situação

775
00:42:07,960 --> 00:42:10,320
que eles não têm
o conhecimento para fazer

776
00:42:10,320 --> 00:42:13,960
porque eles admiram
essa admiração.

777
00:42:13,960 --> 00:42:15,960
(Narrador)
Perto do final do julgamento,

778
00:42:15,960 --> 00:42:18,960
Serhat Gumurkcu tomou posição.

779
00:42:18,960 --> 00:42:22,480
Sua defesa foi essencialmente,
Eu menti muito

780
00:42:22,480 --> 00:42:23,960
de coisas diferentes na minha vida.

781
00:42:23,960 --> 00:42:25,960
Cometi uma fraude.

782
00:42:25,960 --> 00:42:29,000
Mas eu não estou mentindo para você,
membros do júri,

783
00:42:29,000 --> 00:42:31,960
quando eu te contar
que eu não estava envolvido

784
00:42:31,960 --> 00:42:34,320
no assassinato de Gregory Davis.

785
00:42:34,320 --> 00:42:36,960
E eu pensei
Procurador assistente dos EUA

786
00:42:36,960 --> 00:42:39,960
Interrogatório de Van de Graaf

787
00:42:39,960 --> 00:42:42,960
foi incrivelmente
muito bem, magistral.

788
00:42:42,960 --> 00:42:45,960
(música tensa)

789
00:42:45,960 --> 00:42:47,960
(Paulo) Então eu tive
uma exposição que encontrei,

790
00:42:47,960 --> 00:42:51,960
que foi sua entrevista em 2006
com uma revista turca.

791
00:42:51,960 --> 00:42:54,800
E assim no artigo,
uma das coisas que ele diz é que,

792
00:42:54,800 --> 00:42:56,960
você sabe, eu tenho o poder
com minha mente

793
00:42:56,960 --> 00:42:58,960
para acabar com as pessoas
pedras nos rins.

794
00:42:58,960 --> 00:43:00,960
(música tensa)

795
00:43:00,960 --> 00:43:04,960
E então decidi interrogar
ele sobre esta declaração.

796
00:43:04,960 --> 00:43:05,960
(música tensa)

797
00:43:05,960 --> 00:43:07,960
Uma das coisas que eu disse,
você ainda acredita

798
00:43:07,960 --> 00:43:10,960
você pode quebrar as pessoas
pedras nos rins com sua mente?

799
00:43:10,960 --> 00:43:13,960
Porque eu pensei que não havia
boa resposta que ele poderia dar a isso.

800
00:43:13,960 --> 00:43:15,640
Ele disse, apenas o meu.

801
00:43:15,640 --> 00:43:18,960
(música tensa)

802
00:43:18,960 --> 00:43:21,960
Talvez isso diga tudo sobre
Serhat. Não sei.

803
00:43:21,960 --> 00:43:23,960
Ele está dizendo, sim, eu menti sobre
quebrando o de outras pessoas

804
00:43:23,960 --> 00:43:25,960
pedras nos rins,
mas ainda acho que posso

805
00:43:25,960 --> 00:43:27,960
quebrar minha própria pedra nos rins
com minha mente.

806
00:43:27,960 --> 00:43:29,960
Ele é o último vigarista.

807
00:43:29,960 --> 00:43:31,960
Tudo sobre ele é mentira.

808
00:43:31,960 --> 00:43:36,160
Penso que o senhor Gumurkcu
racionaliza sua ofensa

809
00:43:36,160 --> 00:43:39,960
nisso ele pensa que
ele é superior e especial,

810
00:43:39,960 --> 00:43:44,960
e que eu acho que há parte
daquele que realmente acredita

811
00:43:44,960 --> 00:43:46,960
suas próprias mentiras,
que é algo que

812
00:43:46,960 --> 00:43:49,960
vemos neste nível de enganador.

813
00:43:49,960 --> 00:43:52,960
E ele acha que é superior
para todas aquelas pessoas.

814
00:43:52,960 --> 00:43:57,960
Então eles estão merecendo, quase,
de sua manipulação.

815
00:43:57,960 --> 00:44:00,640
Eles são apenas peões para serem usados.

816
00:44:00,640 --> 00:44:03,960
(Narrador) Em abril de 2025,
Serhat Gumurkcu

817
00:44:03,960 --> 00:44:07,960
foi considerado culpado de organizar
o assassinato de Gregory Davis

818
00:44:07,960 --> 00:44:10,960
e agora enfrenta uma obrigatoriedade
sentença de prisão perpétua.

819
00:44:10,960 --> 00:44:13,960
Seus três co-conspiradores
foram condenados

820
00:44:13,960 --> 00:44:16,960
entre 8 e 16 anos.

821
00:44:16,960 --> 00:44:20,960
(música calma)

822
00:44:20,960 --> 00:44:24,960
(Bryanna) Este caso envolvendo
Serhat Gumurkcu é muito complexo.

823
00:44:24,960 --> 00:44:27,960
Mas, em última análise,
tudo se resume a algumas coisas.

824
00:44:27,960 --> 00:44:32,960
Ele foi muito "bem sucedido"
vigarista no sentido de que ele tinha sido

825
00:44:32,960 --> 00:44:35,640
capaz de fraudar
inúmeras pessoas em todo

826
00:44:35,640 --> 00:44:37,960
vários países e continentes.

827
00:44:37,960 --> 00:44:41,960
Quando ele chegou a Davis,
infelizmente,

828
00:44:41,960 --> 00:44:43,960
ele estava enganando as pessoas

829
00:44:43,960 --> 00:44:46,960
tantas vezes que
ele tinha esse ar de invencibilidade.

830
00:44:46,960 --> 00:44:49,960
Ele pensou, não há chance
Eu vou ser pego.

831
00:44:49,960 --> 00:44:53,960
Mas felizmente,
toda a sua rede foi exposta.

832
00:44:53,960 --> 00:44:55,960
(Tyler)
No final do dia,

833
00:44:55,960 --> 00:44:59,960
um negócio azedado
destruiu inúmeras vidas.

834
00:44:59,960 --> 00:45:05,960
Quero dizer, isso exigiu um pai,
um marido, prejudicou uma comunidade.

835
00:45:05,960 --> 00:45:11,960
Não só isso, mas todos aqueles
envolvido em atacá-lo

836
00:45:11,960 --> 00:45:13,960
perderam suas vidas de alguma forma.

837
00:45:13,960 --> 00:45:17,960
Então, negócios, dinheiro...

838
00:45:20,960 --> 00:45:22,960
Valeu a pena?

839
00:45:22,960 --> 00:45:25,640
(Zachary)
Quando a vida de Gregory Davis

840
00:45:25,640 --> 00:45:28,960
foi roubado por Jerry Banks,
sua esposa estava grávida

841
00:45:28,960 --> 00:45:30,960
com seu sétimo filho.

842
00:45:30,960 --> 00:45:32,960
E seu sétimo filho
nunca tive a chance

843
00:45:32,960 --> 00:45:34,960
para... conhecer o pai dela.

844
00:45:34,960 --> 00:45:37,960
Então foi um caso incrivelmente trágico.

845
00:45:37,960 --> 00:45:41,960
Sra. Davis tornou-se mãe solteira
de sete filhos.

846
00:45:41,960 --> 00:45:44,800
E foi simplesmente sem sentido.

847
00:45:44,800 --> 00:45:45,960
Não é todo dia
nos Estados Unidos

848
00:45:45,960 --> 00:45:50,000
que alguém finge ser
um membro juramentado da aplicação da lei,

849
00:45:50,000 --> 00:45:53,480
sequestra alguém,
e então os executa.

850
00:45:53,480 --> 00:45:56,960
É um que eu espero
Eu não encontro novamente.

851
00:45:56,960 --> 00:45:59,960
Eu nunca tive um caso
bem assim antes.

852
00:45:59,960 --> 00:46:01,960
Você sabe, havia
momentos em que eu me preocupei

853
00:46:01,960 --> 00:46:04,000
que nunca resolveríamos este caso.

854
00:46:04,000 --> 00:46:07,960
Como procurador federal,
você está cuidando da vida das pessoas.

855
00:46:07,960 --> 00:46:09,960
São coisas muito significativas.

856
00:46:09,960 --> 00:46:12,640
E eu tive muitos casos
que fica comigo

857
00:46:12,640 --> 00:46:14,480
e ficou comigo
ao longo dos anos.

858
00:46:14,480 --> 00:46:20,160
Mas certamente, este julgamento,
encontrar justiça para Melissa Davis,

859
00:46:20,160 --> 00:46:21,960
isso nunca vai me deixar.

860
00:46:30,960 --> 00:46:33,960
(música tema)

861
00:46:38,960 --> 00:46:40,960
Legendas por acessibilidade@itv.com